почему говорят, что природа на детях

почему говорят, что природа на детях гениев отдыхает?
это ведь противоречит генетике
или просто под гениальностью часто понимают одержимость, иррациональное поведение - результат сочетания несочетаемых наследуемых психических признаков?
вот такое сочетание может и не повториться у потомков...

еще в доказательство того, что высок- и низкопримативность совпадает с пассионарностью и гармоничностью в теории этногенеза гумилева
гумилев указывал, что у наследственных правителей очень редко встречаются пассионарные носители
что как раз понятно с точки зрения примативности - высокопримативные на олимпе власти обычно не удерживаюся, естественный отбор работает в сторону низкой примативности